2006年 09月 06日
以前お伝えした、レレ進化論~お絵かき編~に続き、 今回は、おしゃべり編。 おばばか~んなワタシには、 レレの進化はほんと驚異! そして喜び!なのです。 おぎゃ~と産まれてから3年。 声というより音だったものから、声へ。 そして何か意味のある言葉。 単語の羅列から意味、意思のこめられた短いセンテンスへ。 そして会話。 あっという間にこんな進化を遂げる人間ってやっぱりすごいです。 進化論~おしゃべり編~ まずは、認識、という点から。 ワタシのことを、めんめ~と弱々しく呼んでいた頃から、 みんみ→みみへと。 最近では活用自由自在。 みーちゃん。みっぴ。 時には、みーこ! これは、言語の進化と共に、 ”こいつは、ちょろいぜ!” とワタシのことを認識しはじめた。ということではないでしょうか? 語彙 これは、あらゆるところから吸収してるんだなあ。 ということがわかっておもしろいです。 保育園の先生から、お友達から、私たちから、テレビから。 キャンディーのことを、”あめだま”というのは、 明らかに保育園の先生からだし。 ♪ぴーひゃらぴーひゃら♪というあのちびまるこちゃんの歌は、 お友達経由なので、♪ピータラピータラ♪になってるし。 テレビをほとんど見ないワタシの、情報源は最近レレですから。 コマーシャルソングやお笑いネタ、 よく覚えてるなあと驚きます。 もう1つ驚くのは、 パプリカやブルーベリー、パパイヤなど、 ワタシが子供の頃には存在さえ知らなかった物が、 彼にはもう普通にインプットされていること。 時代が違うとはいえ・・・・ショック~。 そして、語彙という点で最近とうとうきたか! というのは・・・・ 恐竜。 子供、特に男の子は、 ある時期、不思議に専門的な語彙が増えますよね。 ウルトラマンシリーズや車、昆虫、恐竜・・・ こちらには、どれもおんなじじゃん! なものの名前をあれだけ覚えられるのは、 ほんと、驚異!としか言いようがありません。 まあ、まだ始まったばかりなので、 ティラノザウルス、プテラノドン、くらいで、 ワタシもついていけるのですが・・・・ ついてけなくなるのは、時間の問題です・・・ 時制 大人の我々が外国語を習得する時に、 最も苦労することの1つ。 ではないでしょうか。 レレはいつの間にか、 ”~したね、~だったね”という過去と、 ”~しようね”という未来。 時間の流れ、区別はできるようになったようですが・・・・ 過去を表す言葉は、今のところ、すべて”昨日”なので、 時々すごいことになります。 ”昨日イスラエル行ってさ~” という話の直後、”昨日、ディズニーランドでミッキーマウスが~” そのまた直後に、”昨日、青森で~”。 なんてことになります。 難しいよねえ・・・・・ 先日は未来形でも、どっきり発言がありました。 レレの着ていたシャツをかわいいねえ、 とほめると、”ママが赤ちゃん本舗で買ってくれたよ” と言うので、 いいな~、ミミも欲しいよ~! と言ってみると、 ”じゃあ、ミミがちっちゃくなったら買ってあげるね♪” と言われちゃいました。 いつも、レレがもうちょっと大きくなったら買ってあげるね。 と言われているからでしょうか? う~ん・・・・・ いろんな意味でこれからどんどんワタシのほうが、 レレより小さくなっていくんだもんなあ・・・・ と勝手に意味深解釈して、 ちょっぴりさびしくなりました・・・・ なにはともあれ、 レレの成長は、本当に驚きと喜びと大きな意味での感謝。 ありがとう
by reremimi2
| 2006-09-06 22:28
| mon chouchou
|
アバウト
カレンダー
ライフログ
カテゴリ
全体 Japon Israel mon chouchou restaurant delice repas gateau pain voyage livre cinema musique bébé mes chouchous ouvrage 未分類 以前の記事
2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 08月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||